כל הסודות לביצוע תרגום סימולטני הכי אותנטי
צוות מקצועי של חברת פוינט 2 פוינט ילווה אתכם בהרצאה או בכנס שאתם עורכים ויספק לכם מערכת תרגום סימולטני ושרות תרגום סימולטני מקצועי במגוון שפות. המשתתפים יקבלו אוזניות אלחוטיות וישמעו בו זמנית את המתרגם. המתרגם בדרך כלל ישב בתא אקוסטי ויחובר לעמדת מתרגם הכוללת סט אוזניות ומיקרופון המחוברים למערכת ההגברה של האולם. במקרים בהם אין מקום לתא אקוסטי, אנו נדאג להושיב את המתרגם בחדר סמוך ונעביר לו באמצעות מצלמת וידאו ומוניטור את הצילום של הדובר.
כל הכלים והאמצעים של תרגום סימולטני
ברשותנו גם מערכות ניידות המתאימות לתרגום בסיורים תוך כדי תנועה ומערכות תרגום סימולטני בהקלדה. אל הציוד הנ"ל יתלווה צוות טכנאים מנוסים שיתפעלו את הציוד וידאגו לתרגום מקצועי ונעים. אנו עובדים עם מיטב המתרגמים בארץ ומבטיחים תרגום מקצועי מוקפד ואיכותי.
בחברת תרגום עולמי,אנחנו בעל ניסיון רב למעלה מ 30 שנה. אנחנו מספקים שירותי ,תרגום סימולטני בכל רחבי הארץ, ו בין לקוחותינו, מופיעים משרדים ממשלתים ו גם חברות הייטק ותיקות. אנחנו, למשל עובדים עם משרד הבריאות, משרד המשפטים , משרד הרווחה ו שגרירויות ארצות הברית ו אוסטרליה . כמובן, אנחנו מציינים כי אנחנו עובדים בשיתוף קרוב עם חברת אינטל, מלאנוקס ו נס טכנולוגיות. בנוסף, אנחנו גם מספקים שירותים ללקוחות פרטיים אשר פונים אלינו.
מיקום בארץ
אנחנו זמינים 24/7 ללא הגבלה פרט ליום כיפור.
בנוסף, אנחנו מאוד גמישים ו משתדלים לאגרן כנסים בכל רחבי הארץ. המשרד הראשי שלנו נמצא בלב תל אביב, אבל יש לנו גם סניפים גם בערים אחרות כמו למשל נהריה, חיפה, חדרה, ירושלים, נתניה, רעננה, ראשון לציון, רחובות, באר שבע, אשקלון, דימונה ו אילת. אל תדאגו, כי במקרה ו גם אם לא תצליחו להגיע לאזורים אלו , נשלח אלכם שליח לאן שתרצו.
חובתי לציין כי במשרד הראשי בתל אביב, יש לנו מחלקה אשר מרכזת פעילויות תרגום בחול. המחלקה שלנו עובדת בעיקר עם ארצות הברית, קנדה ו אוסטרליה. אנחנו שמחים לבשר כי פתחנו משרד בניו יורק, בארצות הברית. אתם מוזמנים לבקר בדף אתר שלנו www.targumolami/americandream.com
הנציג הראשי , מר יצחק קפלן, יישמח לענות לשאלותיכם בכתובת מייל הבא : issackaplan86@gmail.com
המשרד שלנו גם עובד מול מדינות באירופה ו אסיה .
אנחנו מארגנים כנסים גם בסין, ביפן ובדרום קוריאה.
אנחנו שואפים לפתוח גם כן סניף ביפן, בעיר טוקיו בחודשים הקרובים. לגבי אירופה , אנחנו עובדים במדינות סקנדינביות כמו למשל שוודיה ו נורבגיה כמו במדינות יותר דרומיות כמו איטליה, פורטוגל ו יוון. כמון, אם יש לכם שאלות לגבי השירותים שלנו באופן מדויק יותר, מחלקת שירות הלקוחות שלנו זמינה 24/7 על מנת לספק לכם תשובות ו חתושת חוויה לעומק. המספר של מחלקת שירות לונ אינו 03/201901296.
בתרגום עולמי אצלנו התרגום הסימולטני הכי מקצועי שניתן
כל המתורגנים שלנו , הם דוברי השפה על בסיס שפת אם.
אנחנו מעסיקים עבור תרגום סימולטני בשפה מסוימת אך ורק בין אדם שנולד וגדל באותה מדינה. בנוסף, אנחנו דורשים מכל מתורגמן לעבור מבחנים ו להיות בעל תעודת תרגום מטעם משרד החינוך. בנוסף, חובה לכל מתורגמן שמעוניין לעבוד אצלנו לעבור כל מני תרגילים בכתב ו בעל פה. אנחנו מארגנים אצלנו ימי עיון ו סימולציות על מנת לבדוק כיצד המועמד הפוטנציאלי מגיב בזמן אמת.
רשימת שפות שמספקים עבורם תרגום סימולטני
אנחנו מספקים שירות תרגום במגוון רחב של שפות.
אנחנו מספקים שירות תרגום סימולטני למעלה מיותר 20 שפות. אנחנו מתרגמים שפה צרפתית, ספרדית, פורטוגזית, איטלקית רומנית , אנגלית, הולנדית, גרמנית, שוודית, נורבגית, דנית ,רוסית, יוונית, הונגרית,עברית,ערבית, טורקית, פרסית, סינית, יפנית, קוריאנית.
אנחנו מתכוונים לפתוח מחלקה של דוברי פולנית בקרוב. אנחנו כמובן נעדכן אתכם באתר שלנו.
שיתוף מול לקוחות
חשוב לנו בעניין של שרות זה לקרב אנשים ו לוריד גבולות. למעשה, אנחנו מעוניינים לשתף אתכם כי לקוח על מנת שתבינו את מעות ו איכות עבודה שלנו. המתרגם אמור להעביר באופן ברור ו מדוייק את המסר של לקוח לגורם אחר. אנחנו מזמינים אתכם לימי תערוכה אצלנו , שבמהלכם אתם תוכלו באמצעות ארצות להקשיב ו לשאול אינפורמציה על אמצעי עבודה שלנו. אנחנו מארגנים פעם בחודש כל מיני הרצאות וסיורים אשר נערכות ביום אחד. כמובן, אם לא תספיקו להגיע החודש הזה , אל תדאגו , תגיעו חודש הבא. ניתן לקבל פרטים נוספים במזכירות אצלנו: 038752361 שושנה לוי.
מחירים להזמנת תרגום
המחירים הכי הוגנים ו אטרקטיביים בשוק
קודם כל, אנחנו מחייבים כל כנס לפי שעת תרגום.
אנחנו מחייבים לכל שעת תרגום סימולטני 85 שקלים.
כמובן, אם במהלך שנה, תזמינו אצלנו 3 כניסם, נספק לכם 20 אחוז הנחה על המחיר של הכנס השלישי. בנוסף, אם תזמינו תרגום כנס סימולטני שבוע לפני ראש השנה או לפני פסח, תקבלו תלושים לחג. כמובן, אם תמשיכו להזמין כנסים אצלנו אחרי שנה, תקבלו מנוי אצלנו: מעל 4 כנסים בשנה, תקבלו כנס תרגום חמישי בחצי מחיר.